Bellek Üzerine Ya da Nasıl Çiftdüşünebilirim?

Pera Film sezonu "Bellek Üzerine ya da Nasıl Çiftdüşünebilirim?" adlı programla kapatıyor. Çiftdüşün: Çiftgörü sergisi kapsamında sunulan bu film ve video programı bellek kavramını ve belleğin imgeyle metin arasında kurduğu ilişkiyi araştırıyor. Yan yana getirilmiş imge ve metinler yeniden üretmenin ya da anımsamanın gücünü ya da sürecini ortaya koyuyor. Kuveyt’te Filistinli bir ailenin çocuğu olarak doğan ve Fransa-ABD arasında büyüyen sanatçı/yönetmen Basma Alsharif’in kısa deneysel filmi The Story of Milk and Honey (Sütle Balın Hikayesi), gerçekle kurguyu incelikli bir biçimde örüyor ve bir yenilgi hikayesinden çok katmanlı bir yolculuğa dönüşerek nasıl bilgi topladığımızı, gerçekleri nasıl algıladığımızı ve kendi arzularımıza hizmet edecek şekilde tarihi yeniden nasıl yarattığımızı araştırıyor. Yönetmen Louis Henderson’un çalışmaları sömürgecilik, teknoloji, kapitalizm ve tarih arasındaki bağları inceliyor; The Sea is History de (Deniz Tarihtir) Derek Walcott’un şiirinin serbest uyarlaması. 1975’ten bu yana çeşitli filmler ve videolar çeken ve aynı zamanda ayrıca New York tiyatro kumpanyası The Wooster Group için enstelasyonlar yapan Ken Kobland’ın Shanghaied Text (Şanghaylanmış Metin) adlı filmi 20. Yüzyılın uygarlık ve ilerleme fikirlerini konu alıyor. Chris Marker’ın başyapıtı Sans Soleil (Güneşsiz), bir arkadaşından gelen mektupları okuyan ve bunlar hakkında yorumlar yapan bir kadın üzerine kurulu; bu arkadaş da dünyayı gezen ve özellikle “iki uç varoluş kutbu” olarak nitelendirdiği Japonya ve Afrika’ya (burada her ne kadar tarihsel bir rol oynamış olsalar da kıtanın en fakir ve en unutulmuş ülkelerinden olan Guinea Bissau ve Cape Verde Adaları tarafından temsil ediliyor) tutkun olan serbest bir kameraman. Ozan Adam’ın filmi Körler İçin komedi, kült, animasyon ya da yeniden yapım olmayan, uzun metrajlı, uluslararası ödüllü ilk Türk bilimkurgu filmi. “Üretilmiş bellek,” “anı yaratımı” ve “paralel evrenler” gibi konuları ele alıyor. Bellek Üzerine ya da Nasıl Çiftdüşünebilirim? imge, metin ve bellek arasındaki ilişkiyi derinlemesine inceliyor. Bu program kapsamındaki Pera Film gösterimleri ücretsizdir. Rezervasyon alınmamaktadır. Filmler hakkında detaylı bilgi için: http://bit.ly/2tiylgv Gösterimler | Screenings 2 Ağustos | August Çarşamba | Wednesday 19:00 Güneşsiz (100’) Sans Soleil 4 Ağustos | August Cuma | Friday 18:00 Güneşsiz (100’) Sans Soleil 20:00 Körler-Jaluziler İçin (94’) For the Blinds 5 Ağustos| August Cumartesi | Saturday 15:00 Deniz Tarihtir (28’) The Sea is History Sütle Balın Hikayesi (9’58’’) The Story of Milk and Honey Şanghaylanmış Metin (19’47’’) Shanghaied Text ---- Pera Film’s season ends with the program "On Memory or How Can I Doublethink?" presented in conjunction with the exhibition Doublethink: Double vision, the selected visual journeys explore the notion of memory and how memory interplays between image and text. The juxtaposed images and texts capture the power or process of reproducing or recollection. The Story of Milk and Honey by artist/filmmaker Basma Alsharif, who was born in Kuwait to Palestinian parents, and raised between France and the US, this short experimental film through a delicate weaving of fact and fiction, a tale of defeat transforms into a multi-layered journey exploring how we collect information, perceive facts and recreate history to serve our own desires. Filmmaker Louis Henderson’s works investigate the connections between colonialism, technology, capitalism, and history; The Sea is History is a free adaptation of the poem by Derek Walcott. Ken Kobland’s Shanghaied Text reflects on our 20th century notion of civilization and progress. Kobland has made several films and videos since 1975 as well as installations for the New York theatre company The Wooster Group. Chris Marker’s masterwork Sans Soleil is constructed through an unknown woman reading and commenting upon the letters she receives from a friend – a freelance cameraman who travels around the world and is particularly attached to those “two extreme poles of survival”, Japan and Africa (represented here by two of its poorest and most forgotten countries, even though they played a historical role: Guinea Bissau and the Cape-Verde Islands). Ozan Adam’s For the Blinds is the first internationally awarded, feature length Turkish science fiction film, that is not a comedy, a cult, an animation or a re-make. This film explores questions about issues such as ‘manufactured memory’, ‘memory creation’ and ‘parallel universes’. On Memory Or How Can I Doublethink? dives into the vigorous relationship between image, text, and memory. This program’s screenings are free of admissions. Drop in, no reservations. More info: http://bit.ly/2tiHkOQ

Bellek Üzerine Ya da Nasıl Çiftdüşünebilirim?